Главная Стартовой Избранное Карта Сообщение
Вы гость вход | регистрация 13 / 04 / 2021 Время Московское: 4767 Человек (а) в сети
 

«Адатъ»

Помню когда была еше совсем подростком,я первый раз прочитала этот рассказ,тогда он на меня произвел сильное впечатление.И вот совсем недавно на одном из чеченских сайтов я опять увидела этот рассказ.Может многие и читали его,но все же я решила его закинуть сюда.

Ибрагим-Бек Саракаев — «Адатъ»

Глубокая зима царит над Чечней. Горная зимовка Дубы выглядывает из-под снега черной крышей, а издали о ее существовании говорит лишь сизый дым из трубы сакли. Она стоит одиноко на южном склоне Черных гор, недалеко от границы, разъединяющей Чечню от Дагестана, и до ближайшего аула от нее день ходьбы.

Летом зимовка необитаема, если не считать то время, когда Дуба косит тут траву и готовит на зиму сено, — для одной лошади, одной коровы и двух быков. Чтобы вывезти отсюда заготовленное сено нужны нечеловеческие силы, а потому с наступлением холодов и до последних чисел апреля, здесь живет Дуба с семьей, состоящей из красавицы жены — Айшат, пятилетнего сына — Бейбулата и трехлетней девочки — Селимат.

Несладка, вообще, жизнь горца, а живущего на зимовке и тем паче. Бедность загоняет его в отдаленные трущобы гор, обрекает на долгие зимние месяцы жизни среди диких зверей, среди адских песен частых вьюг. Даже в ясные дни, ослепительная белизна снега, как-то особенно больно режет глаза, а собственный голос часто заставляет вздрагивать: он кажется чужим, несоразмерно громким и резким.

Все, что может смягчить звук, крепко оковано и окутано покровом снега, а кругом торжественно-могильная тишина.

Здесь человек ясно сознает свою зависимость от окружающих сил природы, научается понимать свое бессилие, свое ничтожество, а порой ему кажется, будто весь мир заснул страшным, непробудным сном смерти. И только жалобно-голодный вой волка, или топот лошади на дальней тропинке иногда нарушают эту страшную тишину.

Эту зиму Дуба думал остаться в ауле, но недород кукурузы, содержание экзекуционного отряда, штрафы за абрека Хамзатхана, разбили его надежду и снова загнали на зимовку.

Не только загнали, но еще лишили и возможности запастись достаточным количеством муки. Как Айшат не старалась экономнее расходовать муку, а ее хватило только до середины Чиллы.

— Мука кончилась, последний чурек испекла, — сообщила она мужу однажды вечером.

И долго они в этот вечер судили и рядили, где бы достать муки?

— Купить не на что, пойду просить взаймы, — решил Дуба, — другого выхода нет!

II

На следующий день, рано утром, Дуба собрался ехать в аул.

— К вечеру вернусь, — сказал он жене, выезжая со двора.

После его отъезда стал падать снег, к обеду подул ветер, а к вечеру, когда Айшат пошла доить корову, поднялась вьюга.

Кончив доить и дав скотине корм на ночь, Айшат, тревожно прислушиваясь к вьюге, пошла в саклю.

«Скоро и вечер, а его все нет. Не дай Аллах, если буран застанет его в дороге!.. Занесет», — думала она, растапливая камин.

Накормив и уложив спать детей, она взялась шить недошитый бешмет сына, но все усиливающаяся вьюга мешала ей работать.

Ветер выл и плакал, будто справлял тризну по дорогому покойнику.

— Аллах ты мой! Как буран-то разыгрался! — произнесла Айшат, откладывая работу и подходя к беззаботно спящим детишкам.

— Мои крошки! Мои славные! Чтобы я стала делать без вас?

Осторожно поцеловала детей, поправила одеяло и сама, не раздеваясь, легла около них. Но жалобное завывание в трубе, треск крепких, бревенчатых стен сакли, не давали ей сомкнуть глаз.

«Он, должно быть остался у отца? Не решится ехать в такую погоду. Но почему же мне так нехорошо, так страшно?» — думала она, читая молитву, чтобы отогнать нашедший на нее страх.

— Кажется стучат?

Стала чутко прислушиваться.

— Нет, это мне показалось... Да, да. Стучат! Собаки залаяли!..

Мигом вскочила и бросилась во двор.

III

В ворота действительно стучали.

Айшат проворно их открыла и впустила всадника, с головы до ног занесенного снегом. Пока она запирала ворота, незнакомец, спешившись, отыскал сарай и старался полузамерзшими руками привязать лошадь.

— Аллах ты мой! Как же я беспокоилась! Давай лошадь, я сама уберу ее, а ты иди скорее в саклю, — сказала Айшат, входя под сарай и беря из рук приехавшего уздечку.

— Да будет тобой доволен Аллах! — ответил ей незнакомый голос. — Ты видишь перед собой не того, кого, вероятно, ждала? Я, незнакомый тебе странник, затерялся в горах, и ищу спасения от метели, приюти, укрой меня, за что не оставит тебя Пророк.

Айшат была неприятно удивлена, но вспомнив поговорку «случайный гость — подарок Бога», сказала:

— Ждала я мужа, но Аллах послал мне гостя! Я рада, что могу приютить и пригреть его, прошу в дом.

Гость, войдя в саклю, проговорил обычное:

— Добро дому сему, — и стал снимать с себя бурку и оружие.

Ответив ему: «С добром долго тебе жить», Айшат живо наложила в камин сухих дров, поставила греть чайник с калмыцким чаем, а пока грелся чай, дала гостю остатки чурека с козьим сыром. Незнакомец ел с жадностью, но в то же время не сводил глаз с хорошенькой хозяйки. Айшат чувствовала на себе его волчий взгляд, от которого ей было жутко, а также смущало ее и вооружение гостя.

«Не абрек ли он?» — думала она, стеля ему постель.

Когда незнакомец утолил голод и окончательно отогрелся, он заговорил другим языком:

— Милая хозяюшка! Ты гостя радушно приняла, окоченелые члены его отогрела, голод утолила, да отблагодарит тебя за это Аллах! Но ты должна быть к нему милостива и до конца: отогрей теперь мою душу горячим, страстным поцелуем! — сказал он Айшат, и схватил ее за руку, желая привлечь в свои объятия.

Из груди Айшат вырвался крик ужаса. Но она сейчас же поняла, что сопротивлениям и просьбам тут не место.

— Отпусти мою руку! Мне больно! Вот как ты хочешь отблагодарить меня за гостеприимство! Ну что же, пусть будет по-твоему, никто не видел тебя въезжающим ко мне, никто не увидит и выезжающим... Я в твоей власти, но надо же расседлать твою лошадь и дать ей корму? Ведь сбежать от тебя я не могу, — проговорила она, в упор смотря в глаза негодяю.

Тот тяжело дышал и старался что-то обдумать.

— Ты права... сопротивление тебя не спасет. Возвращайся скорее... — произнес он дрожащим голосом и освободил руку.

Айшат быстро вышла из сакли и также быстро заложила наружную задвижку у двери. Потом принесла несколько плах и ими забаррикадировала дверь, чем окончательно лишила незнакомца возможности выйти.

Ее продолжительное отсутствие и шум у двери показались ему подозрительными. Он хотел было выйти, и толкнул дверь ногой.

— Ого! Не в ловушку ли попал? — произнес он и сильнее навалился на дверь.

Но дверь не поддавалась, а в маленькое отверстие окна нечего было и думать пролезть, туда проходила лишь рука.

Тогда он стал просить открыть дверь.

Айшат молча стояла у дверей и с топором в руках готовилась защищаться, если негодяю удастся выйти.

Убедившись в тщетности своих просьб, негодяй обезумел от гнева и стал метаться по сакле, словно дикий зверь.

Он схватил за шиворот, как собачонку, плакавшего мальчика, и потряс его в воздухе.

— Проси мать, чтобы открыла дверь! — приказал он, остолбеневшему от страха Бейбулату. — Не хочешь слушаться?! Да?! Так я тебе развяжу язык! Постой...

Он выхватил из ножен кинжал и кольнул мальчика.

— Мама! Меня режут! — раздался отчаянный крик.

— Ага! Заговорил!.. Не так еще запоешь, щенок!.. Отопри дверь, проклятая баба! Убью сына! — ревел негодяй, нанося все новые и новые уколы, истекавшему кровью ребенку.

Айшат, от ужасного крика сына, в первый момент, потеряла сознание. Придя в себя она, бросилась разбирать баррикаду, но в это время в дверь что-то сильно ударилось, и до ее слуха долетело:

— На тебе, ведьма, сына! Знай же, и другого изрублю, если не выпустишь!

Бедная мать снова потеряла сознание, ее била нервная лихорадка, пальцы рук, крепко сжимая топорище, хрустели.

Между тем, мужчина стал истязать девочку и истязал, пока она не умерла у него в руках, а потом и ее ударил об дверь.

Когда Айшат очнулась, то все происшедшее готова была принять за страшное, кошмарное видение, но к горькой действительности ее вернул шум в сакле. Она бросилась на плоскую крышу сакли и, притаив дыхание, спряталась за трубой.

Негодяй лез наружу через трубу камина. Айшат дала ему возможность высунуть голову, а потом, собрав все свои силы, ударила его топором по голове. Раздался треск размозженного черепа, а на лицо и руки Айшат брызнули кровь и мозги...

Вьюга утихла. Занималась заря. Ha востоке медленно увеличиваясь, стал подниматься красновато-огненный шар солнца. Ясный зимний день вступал в свои права. Все было на своем обычном месте: горы, леса, синева небес высилась над землей, как и много миллионов лет тому назад. Солнце всходило там же, где ему это положено раз и навсегда.

Но бедной Айшат казалось, что бушевавшая вьюга все в мире перевернула и переустроила.

Она продолжала стоять над трубой и сошла с крыши лишь тогда, когда увидела подходящего к воротам мужа.

Дуба не сразу узнал жену.

— Что с тобой? Что случилось?.. — спросил он, бледнея от недоброго предчувствия.

— Иди в саклю — узнаешь сам... — ответила Айшат и, горько рыдая, упала на руки мужа.

IV

Весть о неслыханном злодеянии, раскатистым эхом прокатилась по всей Чечне и вызвала ропот негодования...

— Адат проклятия! Адат проклятия! — слышалось отовсюду. Около мечети одного из аулов седой старик, обратясь к народу, спросил:

— Братья! Вы требуете проклятия?

— Требуем! — был многотысячный ответ.

— Велико ли злодеяние?

— Чудовищность его свидетельствуем пред Богом и людьми!

— Свидетельствуете?

— Свидетельствуем!

— Третий раз свидетельствуете?

— Свидетельствуем!

— Зовут его как?

— Хамзатхан?

Тогда старик поднялся на паперть мечети и произнес:

— Да будет проклят навеки веков — адам-иблис (человек-демон) по имени Хамзатхан, превративший священное гостеприимство в пир дьявола.

— Амин! Амин! — подхватил народ.

— Пусть в день страшного суда отвернется от него Пророк, да будет на нем мир и благословение Божие, как отвернулись мы.

— Амин!

— Пусть служители ада не познают другого дела, как только изобретать для него муки.

— Амин!

— Пусть не будет границ их изобретениям.

— Амин!

— Пусть его муки будут вечны, как сама вечность.

— Амин!

Около него раздались выстрелы проклятия и, с быстротой молнии передаваясь из аула в аул, затрещали всюду.

Зашумела Чечня, ровно на нее со всех концов напал неведомый враг. Человеческие голоса, вой собак и треск выстрелов слились в один общий гул. Гул наполнил вечерние сумерки и висел над Чечней до поздней ночи.

Так проклинали люди абрека Хамзатхана.

Вы можете разместить эту новость у себя в социальной сети

Доброго времени суток, уважаемый посетитель!

В комментариях категорически запрещено:

  1. Оскорблять чужое достоинство.
  2. Сеять и проявлять межнациональную или межрелигиозную рознь.
  3. Употреблять ненормативную лексику, мат.

За нарушение правил следует предупреждение или бан (зависит от нарушения). При публикации комментариев старайтесь, по мере возможности, придерживаться правил вайнахского этикета. Старайтесь не оскорблять других пользователей. Всегда помните о том, что каждый человек несет ответственность за свои слова перед Аллахом и законом России!

Комментарии

Fernandes Ср, 07/04/2010 - 15:34

ну вообще то,женщина в отсутствии мужа дома никак не может никого в дом пустить,это Харам! и гость и прочее к этому не имеют никакого отношения,если бы даже он был бы порядочный,согрелся бы,покушал и ушел..то пятно на эту женщину автоматически ложится...и нормальный бы муж дал бы ей сразу развод.
рассказ да,никчемный и ни о чем,ни морали ни стыда,ни сюжета ни развязки)))))

Умм Абдуллаh Ср, 07/04/2010 - 15:42

Ну это по Исламу, а по Адату раньше вроде в этом ничего плохого не было. Во всяком случае об этом говорит народное творчество, где воспевается гостеприимство именно в таких случаях. Помните, когда гость отрубил себе палец, ибо он им нечаянно коснулся хозяйки дома, которая приняла его в отсутствии мужа) а если бы он ее головой коснулся.... хм))

Fernandes Ср, 07/04/2010 - 15:53

нет такого по адату тоже!
ты чо?
если в доме с женой был посторонний мужик,не важно гость это или почтальон это однозначно будет говорить об измене и не важно..чай они там пили или кувыркались)))
к тому могу привести также рассказ с выселения когда в первые дни февраля один ингуш постучался в лютый мороз,а там была одна женщина с детьми..ну она типа сказала..заходи,ладно..такое положение же..а тот наотрез отказался,чтобы даже в таком национальном положении не бросать тень на неё,а утром она его замерзшим во дворе нашла.

Pайка Ср, 07/04/2010 - 17:21

В этом и заключается ДЕНАЛ, ЭХЬ, ЭЗДЕЛ...в поступке этого вайнаха, который, узнав, что в доме нет Мужчины, решил не заходить в дом, а остаться на улице в лютый морозный день. Честь и Хвала таким достойным вайнахам.

Умм Абдуллаh Ср, 07/04/2010 - 16:03

Ну, я не настаивала на своей версии, у меня просто создалось такое впечатление по нашему эпосу) надо изучить вопрос)

Умм Абдуллаh Ср, 07/04/2010 - 15:08

Вы меня конечно извините, что я не на общей волне. Но не вижу в этом рассказе никакой художественной ценности, никакой морали. Просто триллер какой-то второсортный, чесслово. Чему он учит? Что нельзя пускать чужих в дом? Что среди людей есть звери? В чем геройство женщины? Что в итоге убила его? А как она оставила с ним детей? Я не знаю, на что способна была бы я в подобной ситуации, у меня вон дочка палец дверью зажала, я в панике не могла сообразить в какую сторону дверь двигать, чтобы освободить палец, хорошо, не одна дома была, но оставить агрессивного незнакомца с детьми отнюдь не геройство.
Несколько дней все времени не было прочесть, всё, думала, прочту.. Прочла.
Это в моем понимании явно не тот рассказ, который стоит рекомендовать кому-нибудь к прочтению.
Если это действительно рассказ, то интересно, что ж там в голове у автора было, что вдохновило его на сей литературный шедевр

Миллионер Я Втр, 06/04/2010 - 20:42

сильнооо

Serebro Втр, 06/04/2010 - 17:16

Кошмар. Может я и впустила бы но уж точно не оставила бы его вместе со своими беспомощными детьми в одном помещении.

Nasi_v_adidase Втр, 06/04/2010 - 10:36

Может я немного из другого теста, но в дом ночью не пустила бы.И уж тем более не смогла бы кого-то зарубить,хотя в состоянии аффекта всякое возможно)

Odin_takoy Втр, 06/04/2010 - 01:58

Седня точно не усну(((

Форумчанин Магаса Втр, 06/04/2010 - 01:44

как она правильно поступила молодец

обыкновенная Втр, 06/04/2010 - 02:02

интересно, еще остались такие женщины?

Айя Втр, 06/04/2010 - 11:41

Хочется поблагодарить тебя за столь героическопоучительный сказ. На меня произвел впечатление суд и всенародное осуждение столь мерзкого поступка. К сожалению, сейчас чаще востребованы слова "моя хата с краю".Sad:(Sad

Nasi_v_adidase Втр, 06/04/2010 - 22:11

Только я не вижу смысла в этом суде и проклятиях, он ведь итак среди мертвых.И все же не думаю,что на подобные случаи люди реагируют спокойно

Форумчанин Магаса Втр, 06/04/2010 - 02:04

хороший вопрос!Хочется думать что остались!!!

© 2007-2009
| Реклама | Ссылки | Партнеры